Richard regarda Lied. Il tenta de conserver son image de jeune fille dans sa mémoire.
Sans lui répondre, il s'approcha d'elle et la serra dans ses bras. Il était grand, elle minuscule... Il la serra un peu plus fort. Il ne savait pas pourquoi, mais cette sortie lui donnait autant hâte qu'il la craignait. Il chuchota dans l'oreille de sa consoeur :
"J'irai voir le Consortium de Kalt, j'irai trouver les parents d'Amaryllis Quetch et je leur demanderai de l'aide. Je trouverai Nor. Je te le ramènerai..."
Richard la lâcha et la regarda une dernière fois. Elle devait se douter qu'il n'était pas à l'aise dans cette mission. Il montrait rarement des signes d'amour à Lied. C'était comme ça. Elle savait qu'il se serait tué pour elle, combien de fois s'étaient-ils sauvés réciproquement la vie en risquant la leur ? Mais ils ne s'adressaient que rarement des signes d'amitié aussi profonds.
Richard s'approcha de la porte, sans se retourner. Cette dernière s'ouvrit. Richard retrouva un Sygnofrène, le sien, Kilk, qui l'attendait sagement. Cela faisait longtemps qu'il n'en avait pas chevauché, mais il sauta dessus à la manière d'un félin, avec une élégance qui le démarquait des autres Sygnofrènes. Il se retrourna, fit un signe de la main à Lied, et partit avec une grande rapidité dans la sombreur de la nuit.
Les portes se refermèrent. Richard repensa à l'Ecole et adressa une prière aux Dieux pour que ceux-ci protègent l'Ecole durant son absence...